Par la présente ADM Aéroports de Montréal souhaite vous informer que YUL Aéroport Montréal-Trudeau a été désigné par le gouvernement du Canada pour l’accueil des vols de rapatriement des citoyens canadiens qui sont actuellement en Haïti.

Il est possible que certains de ces vols opèrent pendant les heures restreintes. Il est important de préciser que les vols humanitaires ne sont pas soumis aux heures restreintes d’exploitation ou aux limitations quant au type d’appareil utilisé.

Bien que nous comprenions que ces vols puissent être une source de dérangement, il s’agit d’un effort de solidarité déployé pour le rapatriement de citoyens canadiens.

ADM Aéroports de Montréal would like to inform you that YUL Montréal-Trudeau Airport has been designated by the Government of Canada for repatriation flights for Canadian citizens who are currently in Haiti.

Some of these flights could operate during restricted hours. It is important to note that humanitarian flights are not subject to restricted operating hours or limitations on the type of aircraft used.

While we understand that these flights can be a source of inconvenience, this is a solidarity effort for the repatriation of Canadian citizens.